Términos y condiciones

Gracias por visitar la página web voicefortheplanet.com / voicefortheplanet.org. Por favor, lea estos términos y condiciones (los "Términos") con atención antes de utilizar esta web.

1. ¿Qué incluyen estos términos?

Estos Términos son aplicables a su uso y acceso a nuestra página web voicefortheplanet.com / voicefortheplanet.org (nuestra "Web"), y al contenido descargado de la misma así como a cualquier comunicación mediante correo electrónico entre usted y nosotros. Si no acepta estos Términos, por favor no utilice esta Web.

Si utiliza la Web (incluyendo la descarga de contenido de la página web), estará sujeto a estos Términos, se haya inscrito o no para sumar su voz a la Llamada a la Acción por la Naturaleza en 2020, y constituirán un contrato entre usted y nosotros.

2. Quiénes somos y cómo contactar con nosotros

El acceso y uso de esta Web es proporcionado por WWF-UK, organización benéfica registrada con nº 1081247 (en Inglaterra) y con nº SC039593 (en Escocia) y una sociedad limitada por garantía registrada en Inglaterra con el nº 4016725, con domicilio social en The Living Planet Centre, Brewery Road, Woking, Surrey, GU21 4LL, nº identificación fiscal 733 761821. Las referencias en estos Términos a "nosotros" hacen referencia a WWF-UK.

3. Al utilizar nuestra Web usted acepta estos Términos

Al utilizar nuestra Web, usted confirma que acepta estos Términos y que está de acuerdo en cumplirlos. Usted acepta usar la Web sólo de forma que cumpla con todas las leyes y normativa aplicables y que sea consistente con estos Términos y no infrinja los derechos de terceros, ni restrinja o inhiba su uso o disfrute de la Web.

Modificamos estos Términos de vez en cuando si creemos que es razonablemente necesario hacerlo (incluso por razones de seguridad, legales o reglamentarias), en cuyo caso los Términos modificados se publicarán en la Web y se aplicarán a partir de la fecha en que los publiquemos. Cada vez que desee utilizar nuestra Web, por favor revise estos términos para asegurarse de que entiende los términos que se aplican en ese momento. Estos Términos han sido actualizados en:

April 2019

Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe utilizar nuestra Web.

4. Otros documentos relevantes para la utilización de la Web

Estos Términos se refieren a nuestra Política de Privacidad [insert link to the Privacy Policy], que explica cómo utilizamos la información personal sobre usted que recabamos cuando usted nos la proporciona o cuando utiliza el sitio.

5. Acceso a la Web

Antes de acceder a la Web, debe contar con el permiso para hacerlo de quien pague la factura del servicio de teléfono/internet, cuando sea pertinente.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de denegar a cualquier usuario el acceso a la Web o a cualquier parte de la misma sin previo aviso.

Usted puede optar por acceder a la Web desde países donde su contenido es ilícito o ilegal. Si accede a la página web desde lugares fuera del Reino Unido, lo hace por su propia iniciativa y es responsable del cumplimiento de las leyes locales.

6. Podemos hacer cambios en nuestra Web

Nuestra Web está disponible de forma gratuita.

Podemos actualizar y cambiar nuestra Web de vez en cuando. Debe actualizar su navegador cada vez que visite la Web para asegurarse de acceder a la versión más actualizada.

No garantizamos que nuestra Web, o cualquier contenido de la misma, esté siempre disponible o sea ininterrumpido. Podemos suspender, retirar o restringir la disponibilidad de toda o parte de nuestra Web por razones comerciales y operativas. Trataremos de darle un aviso razonable de cualquier suspensión o retiro.

En caso de cancelación del acuerdo bajo estos Términos por cualquier razón:

- todos los derechos que se le hayan otorgados bajo estos Términos cesarán.

- usted debe cesar inmediatamente todas las actividades autorizadas por estos Términos, incluyendo el uso de nuestra Web.

Las secciones de estos Términos tituladas "Nuestro Derecho a Utilizar las Aportaciones" y "Nuestra Responsabilidad por las Pérdidas o Daños Sufridos" continuarán aplicándose después de que estos Términos hayan finalizado.

7. ¿Cómo debe utilizar el material de nuestra Web?

Somos propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestra Web y del material publicado en ella. Estas obras están protegidas por leyes y tratados de derechos de autor en todo el mundo. Todos estos derechos están reservados.

Usted puede imprimir copias, y puede descargar extractos, de cualquier página(s) de nuestro sitio sólo para su uso personal y no comercial.

No debe modificar de ninguna manera las copias en papel o digitales de ningún material que haya impreso o descargado, y no debe utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio ni gráficos por separado del texto que las acompañe. En el caso de que utilice dicho material, nuestra condición (y la de cualquier colaborador identificado) como autores del contenido de nuestra Web debe ser reconocida siempre.

No debe utilizar ninguna parte del contenido de nuestra Web con fines comerciales sin obtener por nuestra parte o la de nuestros licenciantes una licencia para hacerlo.

Si imprime, copia o descarga cualquier parte de nuestro sitio incumpliendo estos términos de uso, su derecho a utilizar nuestra Web cesará inmediatamente y usted deberá, a nuestra elección, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya hecho.

8. No confíe en la información de la Web

El contenido de nuestra Web se proporciona sólo a efectos de información general. No se pretende que sea una recomendación en la que usted deba confiar. Debe obtener asesoramiento profesional o especializado antes de tomar medidas, o de abstenerse de hacerlo, en base al contenido de nuestra Web.

Aunque hacemos esfuerzos razonables para actualizar la información en nuestra Web, no hacemos ninguna declaración o garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, de que el contenido de nuestra Web sea exacto, completo o actualizado.

9. No somos responsables de los sitios Web a los que enlazamos

Cuando nuestra Web contenga enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su información. Dichos enlaces no deben interpretarse como la aprobación por nuestra parte de los sitios Web enlazados o de la información que pueda obtener de ellos.

No tenemos control sobre el contenido de esas páginas web o recursos.

10. Cómo utilizamos su información personal

Solo utilizamos su información personal en los términos descritos en el Aviso de Privacidad [insert link to the Privacy Policy].

11. Derechos de propiedad intelectual

Usted reconoce que todos los derechos de autor, marcas y otros derechos de propiedad intelectual en la Web y todas las fotografías, diseños, imágenes, texto, software, datos, audio, video, archivos y otro material que se encuentre en la Web o material generado por o transmitido desde la Web ("Material de WWF") son de nuestra propiedad o de nuestros licenciatarios. Se le permite utilizar la Web y el Material de WWF sólo en la medida en que lo autoricemos expresamente.

Siempre que utilice la Web y los Materiales de WWF de acuerdo con estos Términos, se le permite imprimir, descargar y recibir extractos del Material de WWF ("Extractos") ÚNICAMENTE para su uso personal y no comercial y para fines privados de estudio o enseñanza, siempre y cuando:

- los derechos de autor y las indicaciones de la fuente también se impriman y copien y/o almacenen relacionándose con los Extractos.

- no se realicen modificaciones a los Extractos y estos no se utilicen como parte de ninguna otra publicación o trabajo derivado.

- cualquier Extracto se conserve, imprima y/o copie en su totalidad y no se utilice en un contexto despectivo o engañoso y, en particular, no sea utilizado con el fin de promocionar, publicitar, respaldar o implicar una conexión con usted (o cualquier tercero) y WWF-UK, sus agentes o empleados.

Los derechos de este párrafo no son transferibles y no se puede hacer ningún otro uso del Material de WWF sin obtener previamente nuestro permiso por escrito. En particular, no debe hacer lo siguiente a menos que primero haya obtenido nuestro permiso por escrito:

- incorporar cualquier Material de WWF en cualquier otro trabajo, emisión o publicación, ya sea en forma impresa o electrónica.

- hacer cualquier uso comercial o publicar cualquier Material de WWF (excepto cuando sea necesario con el propósito de ver o escuchar la Web en el curso de sus negocios).

- reproducir, difundir o transmitir, publicar, compartir o poner a disposición del público cualquier Material de WWF.

Las fotografías, textos, imágenes gráficas, material de audio y video dentro de cualquier producto o publicación que le suministramos son obras protegidas por derechos de autor y ninguna de ellas puede ser copiada, reproducida, licenciada, difundida, transmitida o explotada de cualquier otra manera.

[El dispositivo Panda y las iniciales WWF son marcas registradas de WWF International. Nuestro Planeta es una marca registrada de Netflix. No se le permite usarlos sin previa autorización por escrito.

Otros logotipos y nombres utilizados en la Web también pueden ser marcas comerciales de WWF o de sus respectivos propietarios. No concedemos ningún permiso con respecto al uso de dichas marcas, nombres o logotipos y dicho uso puede constituir una infracción de los derechos del titular[A1] ].

Si bien alentamos a nuestros partidarios a hacer campaña sobre los temas a los que se hace referencia en nuestras Webs, por favor no dé a entender que usted interviene en nombre de WWF y, en particular, no declare que WWF está tomando, o propone o está considerando tomar, medidas contra individuos u organizaciones, por ejemplo, un boicot a los productos de una empresa.

Quedan reservados todos los derechos que no se otorguen expresamente en estos Términos.

Podemos rescindir sus derechos de usar o recibir Extractos en cualquier momento a nuestra completa discreción.

12. Aportaciones a nuestra Web

Siempre que haga uso de una función que le permita proporcionar contenido a nuestra Web o ponerse en contacto con otros usuarios de nuestra Web, deberá cumplir con estos Términos. Todo el contenido publicado o enviado por los usuarios de la Web, incluidos los datos personales proporcionados para sumar su voz a la Llamada a la Acción por la Naturaleza en 2020, las imágenes y los compromisos ("Aportaciones") deben cumplir con los Términos.

Usted es el único responsable de las Aportaciones que publique, transmita o ponga a disposición a través de la Web. Al subir, publicar, transmitir, mostrar o de cualquier otra forma poner a disposición Aportaciones en nuestra Web, usted acepta que:

- es el propietario de todos los derechos sobre dichas Aportaciones.

- ha renunciado a todos los "derechos morales" que pueda tener sobre dichas Aportaciones, incluyendo, entre otros, el derecho a ser identificado como el autor de dichas Aportaciones.

- tiene el derecho de permitir que utilicemos dichas Aportaciones en virtud de estos Términos.

- todas las Aportaciones que usted publique son exactas; no violan estos Términos; no resultarán en un incumplimiento o violación de ninguno de los términos de ningún contrato o acuerdo al cual usted esté actualmente vinculado o que se vinculará en el futuro, no viola ni violará ninguna ley aplicable, y no causará daño a ninguna persona o entidad.

- tiene por lo menos 13 años.

Usted garantiza que cualquier Aportación cumple con las normas establecidas en estos Términos, y será responsable ante nosotros y nos indemnizará por cualquier incumplimiento de dicha garantía. Esto significa que será responsable de cualquier pérdida o daño que suframos como resultado del incumplimiento de la garantía. Usted acepta indemnizar y mantener indemne a WWF y a sus administradores, gerentes, directivos y empleados, de todas las responsabilidades, reclamaciones, demandas y gastos que surjan de cualquiera de sus Aportaciones que infrinjan estos Términos.

Si desea presentar una queja con respecto a Aportaciones de otros usuarios, póngase en contacto con nosotros en dataprotection@wwf.org.uk.

13. Nuestro Derecho a utilizar las Aportaciones

Cualquier contenido que usted suba a nuestra Web será considerado no confidencial y no exclusivo. Usted conserva todos sus derechos de propiedad sobre su contenido, pero está obligado a concedernos a nosotros y a otros usuarios de nuestra Web una licencia limitada para usar, almacenar y copiar ese contenido y para distribuirlo y ponerlo a disposición de terceros.

Tenemos el derecho de eliminar cualquier Aportación si, en nuestra opinión, su publicación no cumple con las normas de contenido establecidas en estos Términos.

Usted nos concede una licencia no exclusiva, perpetua, no rescindible, mundial, sublicenciable y gratuita para copiar, modificar, distribuir, mostrar en público y crear trabajos derivados de ese material en cualquier forma y en cualquier lugar para todos los fines comerciales o no comerciales relacionados con nuestro trabajo. Además, nos autoriza a adaptar el material relevante para lo anterior y renuncia a todos los derechos morales que tiene en su Aportación en la medida en que lo permita la ley.

14. Normas de uso de nuestra Web

Acepta cumplir con todas las leyes, reglas y normativa aplicables a su acceso y uso de nuestra Web. Además, usted acepta no realizar las siguientes acciones:

- falsificar encabezados o manipular identificadores para ocultar el origen de cualquier Aportación.

- realizar cualquier acción que interfiera con el adecuado funcionamiento de nuestra Web, que comprometa su seguridad, o que dañe de otra forma nuestra Web o cualquier información disponible a través de la misma.

- intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte o característica de nuestra Web, a cualquier otro sistema o red conectado a nuestra Web, a cualquiera de nuestros servidores o los de nuestros proveedores de servicios, o a cualquiera de los servicios ofrecidos en o a través de nuestra Web, incluyendo a modo de ejemplo la piratería informática, la "minería" de contraseñas, o cualquier otro medio no autorizado.

- explorar, escanear o probar la vulnerabilidad de nuestra Web o de cualquier red conectada a nuestra Web o pasar por alto las medidas de autenticación de la misma o de cualquier red conectada a ella.

- recabar, recopilar y almacenar información sobre otros usuarios de nuestra Web, incluyendo direcciones de correo electrónico.

- instalar cualquier software, archivo o código que no esté autorizado por el usuario de un ordenador o dispositivo o que asuma el control de todo o parte del procesamiento realizado por un ordenador o dispositivo sin la autorización del usuario del ordenador o dispositivo.

- interferir o interrumpir el funcionamiento de nuestra Web o de las redes de servidores conectadas a ella, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas a nuestra Web.

15. Normas sobre enlaces a nuestra Web

Si desea establecer un enlace desde su página web a nuestra Web, puede hacerlo únicamente estableciendo un enlace a la página de inicio, pero sin reproducirla, y sujeto a las siguientes condiciones:

- El texto del enlace debe consistir simplemente en la dirección de la página web.

- Que no elimine, distorsione ni altere de ninguna otra manera el tamaño o la apariencia de ningún logotipo en la página web.

- Que no insinúe de ninguna manera que WWF respalda ningún producto o servicio.

- Que no tergiverse su relación con WWF ni presente ninguna otra información falsa al respecto.

- Que no utilice ninguna de las marcas comerciales de WWF que aparecen en nuestros sitios web sin nuestro permiso expreso por escrito.

- Que no utilice ninguna de las marcas comerciales que aparecen en nuestros sitios web sin el permiso expreso y por escrito del propietario.[A2]

- Que no se enlace desde una página web que no sea de su propiedad.

- Que su página web no incluya contenido que sea desagradable, pornográfico, que infrinja derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros o que no cumpla con todas las leyes y normativa aplicables.

En cualquier momento y a nuestra entera discreción nos reservamos el derecho de retirar el permiso para incluir enlaces a nuestras páginas web.

Puede incluir enlaces a nuestra página de inicio, siempre y cuando lo haga de una manera justa y legal y no dañe nuestra reputación o la de ninguno de nuestros socios, ni se aproveche de ello.

No debe proporcionar el enlace de manera que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte, cuando no exista.

No debe proporcionar un enlace a nuestro sitio en ninguna página web que no sea de su propiedad.

Nuestra Web no debe estar enmarcada en ningún otro sitio, ni puede crear un enlace a ninguna parte de nuestra Web que no sea la página de inicio.

Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.

La página web en la que se incluya el enlace debe cumplir en todos los aspectos con las normas establecidas en estos Términos.

16. Nuestra responsabilidad por las pérdidas o daños sufridos

Tanto si usted es un particular como si es un usuario profesional, no excluimos ni limitamos en modo alguno nuestra responsabilidad hacia usted en caso de que sea ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas y por fraude o falsedad.

Si usted es un usuario profesional, excluimos todas las condiciones implícitas, garantías, representaciones u otros términos que puedan aplicarse a nuestra Web o a cualquier contenido del mismo. Además, no seremos responsables ante usted por ninguna pérdida o daño, ya sea contractual, extracontractual (incluyendo negligencia), incumplimiento de obligaciones legales, o de otro tipo, incluso si es previsible, que surja de o en relación con:

- el uso de, o la incapacidad de usar, nuestra Web.

- uso o dependencia de cualquier contenido mostrado en nuestra Web.

En particular, no seremos responsables de:

- pérdida de ganancias, ventas, negocios o ingresos.

- interrupción del negocio.

- pérdida de los ahorros previstos.

- pérdida de oportunidad de negocio, buena voluntad o reputación.

- cualquier pérdida o daño indirecto.

Si usted es un usuario particular, tenga en cuenta que sólo ponemos a su disposición nuestra Web para uso doméstico y privado. Usted acepta no utilizar nuestro sitio para ningún propósito comercial o de negocios, y no tenemos ninguna responsabilidad hacia usted por cualquier pérdida de ganancias, pérdida de negocios, interrupción de negocios, o pérdida de oportunidades de negocios.

Si el contenido digital defectuoso que le hemos suministrado daña un dispositivo o contenido digital que le pertenece y esto se debe a nuestra falta de cuidado y habilidad razonables, repararemos el daño o le pagaremos una indemnización. Sin embargo, no seremos responsables de los daños que pueda haber evitado siguiendo nuestro consejo de aplicar una actualización ofrecida gratuitamente o de los daños causados por no haber seguido correctamente las instrucciones de instalación o por no haber establecido los requisitos mínimos del sistema aconsejados por nosotros.

Si usted es un usuario profesional, excluimos todas las condiciones implícitas, garantías, representaciones u otros términos que puedan aplicarse a nuestra Web o a cualquier contenido del mismo. Además, no seremos responsables ante usted por ninguna pérdida o daño, ya sea contractual, extracontractual (incluyendo negligencia), incumplimiento de obligaciones legales, o de otro tipo, incluso si es previsible, que surja de o en relación con:

- el uso de, o la incapacidad de usar, nuestra Web.

- uso o dependencia de cualquier contenido mostrado en nuestra Web.

En particular, no seremos responsables de:

- pérdida de ganancias, ventas, negocios o ingresos.

- interrupción del negocio.

- pérdida de los ahorros previstos.

- pérdida de oportunidad de negocio, buena voluntad o reputación.

- cualquier pérdida o daño indirecto.

Si usted es un usuario particular, tenga en cuenta que sólo ponemos a su disposición nuestra Web para uso doméstico y privado. Usted acepta no utilizar nuestro sitio para ningún propósito comercial o de negocios, y no tenemos ninguna responsabilidad hacia usted por cualquier pérdida de ganancias, pérdida de negocios, interrupción de negocios, o pérdida de oportunidades de negocios.

Si el contenido digital defectuoso que le hemos suministrado daña un dispositivo o contenido digital que le pertenece y esto se debe a nuestra falta de cuidado y habilidad razonables, repararemos el daño o le pagaremos una indemnización. Sin embargo, no seremos responsables de los daños que pueda haber evitado siguiendo nuestro consejo de aplicar una actualización ofrecida gratuitamente o de los daños causados por no haber seguido correctamente las instrucciones de instalación o por no haber establecido los requisitos mínimos del sistema aconsejados por nosotros.

17. Separabilidad

Si se determina que alguno de estos Términos es ilegal, inválido o inaplicable en virtud de las leyes de cualquier estado o país que se apliquen a estos Términos, entonces, en la medida y dentro de la jurisdicción en la que dicho Término sea ilegal, inválido o inaplicable, será separado y eliminado de estos Términos y los Términos restantes sobrevivirán, permanecerán en pleno vigor y efecto y continuarán siendo vinculantes y aplicables.

18. Acontecimientos fuera de nuestro control

Ni usted ni WWF serán responsables por daños o por retrasos o fallos en el desempeño que resulten de actos o sucesos fuera de su control razonable, incluyendo, sin limitación: incendio, rayo, explosión, sobrecarga o fallo eléctrico, agua, caso fortuito, guerra, revolución, conmoción civil, o actos de autoridades civiles o militares o enemigos públicos; cualquier ley, orden, reglamento, ordenanza o requisito de cualquier gobierno o entidad legal o cualquier representante de cualquier gobierno o entidad legal; disturbios laborales, incluyendo a título enunciativo huelgas, desaceleraciones, piquetes o boicots; o incapacidad para obtener materias primas, instalaciones de transporte, escasez de combustible o de energía, o actos u omisiones de otros transportistas comunes.

19. Las leyes de qué país aplica a los conflictos

Si usted es un consumidor, tenga en cuenta que estas condiciones de uso, su objeto y su formación, se rigen por la ley inglesa. Usted y nosotros estamos de acuerdo en que los tribunales de Inglaterra y Gales serán la jurisdicción aplicable. Si reside en Irlanda del Norte, también puede presentar una demanda en Irlanda del Norte, y si reside en Escocia, también puede presentar una demanda en Escocia, y si reside en cualquier otro país, puede presentar una demanda ante los tribunales de su país de residencia.

Si usted es una empresa, estas condiciones de uso, su objeto y su formación (y cualquier disputa o reclamación extracontractual) se rigen por la ley inglesa. Ambos estamos de acuerdo en que los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva.